Η αστυνομία την βρήκε στο δρόμο. Φαίνεται σαν να την δάγκωσε κάτι.
Κάποιο είδος ζώου.
Χριστέ μου! Έσπασαν τα νερά της!
Αρχίσανε οι συστολές της!
Θα χρειαστεί να της κάνουμε καισαρική!
Τι κάνεις εκεί μικρούλη;
Α, αυτός είναι ο ανιχνευτής θερμότητάς μου.
Ναι καλά.
Λοιπόν, που πάμε;
Είναι έκπληξη μωρό μου.
Ωραία, μου αρέσουν οι εκπλήξεις.
Ναι.
Θεέ μου!
Τι στο καλό κάνουμε εδώ;
Κοίταξε όλο αυτό.
Τι στο διάολο είναι;
Τι είπες;
Τι γίνεταί;
Γαμώτο.
Χρειάζομαι ένα ποτό.
Όχι! Όχι! Όχι!
Τι έπαθες;
Όχι! Όχι!
Όχι!
Είναι αυτός;
Χριστέ μου, αυτός είναι.
Είναι ο Μπλέιντ! Είναι ο Daywalker.
Έλα, Daywalker!
Θα σου ξεριζώσω το κεφάλι!
Αυτός είναι! Αυτός είναι! Πιάστε τον!
Γαμήστε τον!
Θα σε ξεσκίσουμε. Κάντε τον να πονέσει πολύ.
Κουίν...
Έχω βαρεθεί να σας κόβω κομματάκια.
Σκέφτηκα να δοκιμάσω την φωτιά έτσι για αλλαγή.
Δώσε τους χαιρετισμούς μου στον Φρόστ.
Όχι! Σε παρακαλώ μην το κάνεις!
Σβήστε τον.
Μάλιστα κύριε.
Έχουμε ένα απανθρακωμένο πτώμα για σένα. Είναι ακόμα ζεστό.
1,2,3.
Χριστέ μου, ακόμα βγάζει καπνούς.
Οι τραυματιοφορείς είπανε ότι ακόμα ούρλιαζε
όταν τον βρήκαν καρφωμένο σ' ένα τοίχο.
Είναι πολύ ωραίο.
Του έκανες χημική ανάλυση;
Το ζάχαρο του είναι 3 φορές πάνω από το κανονικό,
ο φώσφορος και το ουρικό οξύ έχουν τιναχτεί στα ύψη.
Αυτά τα αποτελέσματα είναι από αιματολογική εξέταση;
Ναι.
Ναι, αλλά αυτό είναι τελείως παράλογο.
Τα ερυθρά αιμοσφαίρια είναι αμφίκυρτα,
κάτι που είναι αδύνατο.
Κοίταξε τα πολυσακχαρίδια. Έχουν δύο πυρήνες.
Κοίταξε Κέρτις, είναι 3.00 το πρωί...
Δεν είναι αστείο.
Έχω αφήσει το πτώμα να κάθεται στο νεκροτομείο αυτή τη στιγμή.
Νόμιζα ότι υποσχέθηκες πως 8α μου δώσεις λίγο χρόνο.
Απλά θέλω να έρθεις κάτω και να ρίξεις μια ματιά.
Εντάξει. Δείξε μου το πτώμα.
Και δεν θέλω ν' ακούσω λέξη σχετικά με εμάς.
Έγινε. Την κάναμε ήδη αυτή τη συζήτηση.
Ακόμα δεν άρχισες την εξέταση των εσωτερικών οργάνων;
Μόνο ένα δείγμα αίματος πήρα από το περικάρδιο.
Το σαγόνι φαίνεται λίγο παραμορφωμένο.
Έχει μια περίεργη δομή των μυών γύρω από τους κυνόδοντες.
Θα του κάνω τομή
και θα ελένξω τον τον τραχειακό υμένα.
Άσε με να σε ρωτήσω κάτι.
Πες μου ειλικρινά...
ποτέ δεν ξανασκέφτηκες την σχέση μας;
Μερικές φορές.
Αλλά μετά θυμάμαι πόσο μαλάκας ήσουν.
Θα με βοηθήσεις να το κόψω;
Μου ζήτησες να μείνεις για λίγο χρόνο μόνη, και εγώ σε άφησα.
Κοίταξε Κέρτις...
Προσπαθώ.
Τελειώσαμε.
Καλέστε την ασφάλεια!
Γύρισα για να σ' αποτελειώσω.
Φύγε από μπροστά μου φρικιό!
Μείνε ακίνητος!
Παλιομαλάκα, το έχεις χάσει τελείως;!
Ε, εσύ! Μείνε ακίνητος!
Μείνε ακίνητος!
Σταμάτα και μην κινείσαι!
Ο ώμος μου.
Έχει εξαρθρωθεί.
Γουίστλερ.
Άρχισες να φέρνεις σπίτι και αδέσποτα τώρα;
Την δαγκώσανε.
Τότε έπρεπε να την σκοτώσεις.
Ναι, το ξέρω.
Αλλά δεν το έκανα.
Να την προσέχεις.
Αν αρχίσει να μεταλλάσσεται σκότωσέ την.
Αλλιώς θα το κάνω εγώ.
Είναι στο μεταίχμιο.
Μια ώρα ακόμα και θ' αρχίσει να μεταλλάσσεται για τα καλά.
Δρ Κάρεν Τζένσον,
άκουσε προσεχτικά.
Θα σου κάνω ένεση με Allium Sativum...
Σκόρδο.
Θα σε πονέσει... πάρα πολύ.
Ο Κουίν το έκανε.
Το τσιράκι του Φρόστ;
Βρήκες τίποτα γι' αυτόν;
Όχι.
Κρίμα.
Κράτα την.
Της δίνω πιθανότητες πενήντα-πενήντα...
αν καταφέρει να βγάλει όλη την νύχτα.
Μπλέιντ...
ο Daywalker...
ακόμα συνεχίζει την γελοία σταυροφορία του.
Πόσοι πεθάνανε;
Δεν καταφέραμε να τους μετρήσουμε ακριβώς.
Προφανώς χρησιμοποίησε πολύ ασήμι.
Είχαμε δυσκολίες...
Φέρτε μέσα τον Φρόστ.
Ντίκον Φρόστ.
Μπορείς να έρθεις τώρα μέσα.
Τα clubs σου είναι επικίνδυνα.
Είναι;
Τραβάνε προσοχή στο είδος μας που δεν μας χρειάζεται.
Ξέρεις την πολιτική μας.
Είναι η δικιά σας πολιτική, όχι η δικιά μου.
Η επιβίωση μας...
εξαρτάται από την ικανότητά μας να αναμιγνυόμαστε με το πλήθος...
και στην διακριτικότητά μας.
Νομίζω πως είναι καιρός να πάψουμε να είμαστε διακριτικοί.
Θα έπρεπε να κυβερνάμε τους ανθρώπους,
και όχι να
φτιάχνουμε κρυφές συνθήκες μαζί τους.
Γαμώτο, είναι το φαγητό μας,
και όχι σύμμαχοί μας.
Ξεφεύγεις από τα όρια, Φρόστ.
Ξεφεύγω;
Ή μήπως είμαι ο πρώτος που λέει δυνατά...
αυτό που όλοι σκεφτόμαστε;
Ζήσαμε μ' αυτόν τον τρόπο...
για χιλιάδες χρόνια.
Ποιος είσαι εσύ...
που θα αμφισβητήσεις τις μεθόδους μας;
Δεν είσαι καν καθαρόαιμος.
Λες και έχει σημασία.
Εγώ γεννήθηκα βαμπίρ,
όπως και όλα τα υπόλοιπα μέλη αυτής της οικογένειας,
αλλά εσύ, Φρόστ...
απλά μεταλλάχθηκες.
Ο κόσμος ανήκει σ' εμάς,
και όχι στους ανθρώπους.
Το ξέρεις αυτό.
Έχουμε κανένα άλλο θέμα για συζήτηση;
Λοιπόν...
υπάρχει το θέμα των λογαριασμών στο εξωτερικό.
Είχαμε δυσκολίες...
Και κάνατε τη μεταφορά στο...
Κιτάνο...
μπορεί να ξυπνήσεις μια μέρα νεκρός.
Ήρθες μια βδομάδα νωρίτερα.
Ναι.
Ο Γουίστλερ λέει πως το σώμα μου έχει αρχίσει να αντιστέκεται στον ορό.
Ναι, το περίμενα να συμβεί.
Να προσέχεις τον εαυτό σου, εντάξει;
Πρέπει να έχω αρχίσει να γίνομαι μαλθακός λόγο της ηλικίας μου,
αφήνοντας να φέρεις μια αδέσποτη έτσι.
Ήταν πολύ ηλίθιο αυτό που έκανες.
Ωστόσο, ίσως είμαστε και λίγο τυχεροί.
Έλενξα το υπόβαθρό της.
Αποδείχθηκε ότι είναι αιματολόγος.
Μπορεί να μας φανεί χρήσιμη.
Αμφιβάλλω.
Σοβαρά σου λέω.
Έριξα μια ματιά στο σημειωματάριό της.
Είναι πολύ κοντά στο να βρει κάτι.
Χρειάστηκε να αυξήσω την δόση.
Έχει ξεπεράσει τα 50ml τώρα.
Έχει αρχίσει να γίνεται επικίνδυνο.
Απλά κάντο, γέρο.
Περιπλανιέσαι στο μονοπάτι των δαγκωμένων, γιατρέ;
Ποιοι είστε εσείς;
Με λένε Αβραάμ Γουίστλερ.
Τον Μπλέιντ τον γνώρισες.
Δηλαδή, είμαι φυλακισμένη εδώ;
Και βέβαια όχι.
Απλά έπρεπε να λάβουμε κάποιες συγκεκριμένες προφυλάξεις...
πριν σ' αφήσουμε να φύγεις.
Πρέπει να καταλάβεις,
βρίσκονταί παντού.
Βαμπίρ...
οι Hominus Nocturna.
Βλέπεις τους κυνηγάμε...
μετακινούμαστε από την μια πόλη στην άλλη...
παρακολουθώντας τις μεταναστεύσεις τους.
Σκοτώνονται δύσκολα.
Έχουν μια τάση να αναγεννιούνται.
Και υποθέτω ότι πρέπει να τα πιστέψω όλα αυτά;
Ήδη γνώρισες τον καμένο τύπο στο νοσοκομείο.
Τι πιστεύεις εσύ;
Λοιπόν, τι χρησιμοποιείτε, τότε;
Πασσάλους; Σταυρούς;
Οι σταυροί δεν τους κάνουν τίποτα.
Ωστόσο, κάποιοι από τους θρύλους είναι αληθινοί.
Τα βαμπίρ είναι αλλεργικά στο ασήμι.
Αν τους δώσεις σκόρδο,
παθαίνουν αναφυλακτικό σοκ.
Υπάρχει, βέβαια, και το φως του ήλιου,
και οι υπεριώδης ακτίνες.
Το έφτιαξα αυτό.
Θέλεις να το δοκιμάσεις σήμερα το βράδυ;
Είναι ακόμα βαρύ.
Ναι, αλλά και εσύ είσαι μεγάλος.
Εάν θέλεις να ζήσεις, έστω και μια μέρα ακόμα,
θα πρέπει να είσαι εκτός πόλης πριν το σούρουπο.
Και που υποτίθεται ότι πρέπει να πάω;
Έχεις εκτεθεί σ' αυτούς.
Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο κάποιος θα προσπαθήσει να σε σκοτώσει.
Υπάρχει ένας πόλεμος σε εξέλιξη εκεί έξω.
Ο Μπλέιντ, εγώ, και μερικοί άλλοι,
προσπαθήσαμε να τον κρατήσουμε απ' το να φτάσει
στους δρόμους.
Μερικές φορές, άνθρωποι σαν και εσένα
σκοτώνονται στις ανταλλαγές πυρών.
Έχω δείγματα αίματος. Μπορώ να πάω στην αστυνομία.
Η αστυνομία τους ανήκει.
Πρέπει να το καταλάβεις, βρίσκονται παντού.
Το πιθανότερο είναι να τους είδες και εσύ...
και να μην το κατάλαβες...
στον υπόγειο ή σε κανένα μπαρ.
Ώστε αυτό είναι όλο;
Απλά με περιθάλψατε πρόχειρα και με αφήνετε μόνη;
Ορίστε.
Ένα όπλο για τα βαμπίρ...
νιτρικός άργυρος, απόσταγμα σκόρδου.
Να κρατάς τα μάτια σου ανοιχτά.
Πρόσεχε.
Και κάτι ακόμα...
αγόρασε ένα όπλο.
Αν αρχίσεις να γίνεσαι ευαίσθητη στο φως της μέρας...
αν ανακαλύψεις ότι διψάς...
άσχετα με το πόσο έχεις πιει,
τότε προτείνω να πάρεις αυτό το όπλο...
και να αυτοκτονήσεις.
Καλύτερα αυτό από την εναλλακτική λύση.
Έχεις ξαναπροϊδοποιηθεί.
Αυτά τα αρχεία είναι αποκλειστικά
για μέλη της Οικογένειας του Έρεβου.
Χάνεις τον χρόνο σου.
Είναι μια νεκρή γλώσσα.
Τα αρχαία κείμενα ποτέ δεν θα μπορέσουν να μεταφραστούν.
Ούτε θα τα καταλάβαινες.
Γαμώτο, Φρόστ!
Σου μιλάω!
Μίλα ποιο σιγά, Κιτάνο.
Είμαστε σε βιβλιοθήκη.
Δεν χρειάζεται να φωνάζεις.
Τι σχεδιάζεις, Φρόστ;
Τι προσπαθείς να κάνεις, ε;
Τι;
Σε βαριέμαι.
Να θυμάσαι αυτά που σου είπαμε.
Να έχεις ανοιχτά τα μάτια σου.
Βρίσκονται παντού.
Μα είναι μέρα ακόμα!
Πως είσαι;
Γεια σου.
Συγνώμη.
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.
Είμαι αστυνομικός.
Λυπάμαι, εντάξει;
Είμαι αστυνομικός. Δεν ήθελα να σε τρομάξω.
Η είσοδος ήταν ανοιχτή.
Τι δουλειά έχεις εδώ;
Είμαι εδώ για έναν έλεγχο ρουτίνας.
Κοίτα, είμαι... είμαι ο αστυνόμος Κρίγκερ,
του 42ου τμήματος.
Είσαι η Κάρεν Τζένσον, σωστά;
Ναι.
Οι συνάδελφοί σου στο νοσοκομείο
είπανε ότι σε απαγάγανε χθες βράδυ.
Είσαι εντάξει;
Τι έγινε με τον άλλο γιατρό που ήμασταν μαζί;
Τον Κέρτις Γουέμπ;
Πέθανε.
Όχι, κοίταξε,
μην ανησυχείς γι' αυτό τώρα, εντάξει;
Γιατί;
Γιατί και εσύ είσαι νεκρή, μωρή πουτάνα.
Πουτάνα! Τι είναι αυτό;
Τι είναι αυτό, σκόρδο;
Ναι. Ναι είπανε πως θα δούλευε ενάντια στα βαμπίρ.
Βαμπίρ;
Ποιος είπε ότι είμαι βαμπίρ;
Κανένας.
Τον ξέρω...
θέλει να γίνει βαμπίρ.
Εάν είναι αρκετά πιστός
και μπορέσει να το αποδείξει, ίσως ο αφέντης του να τον κάνει.
Για ένα λεπτό. Με χρησιμοποίησες σαν δόλωμα;
Ξεπέρασε το.
Είναι όλα αυτά αναγκαία;
Αυτή είναι γλυφή...
ένα σημάδι των βαμπίρ.
Σημαίνει ότι ο Αστυνόμος Κρίγκερ είναι ιδιοκτησία κάποιου.
Αν ένα άλλο βαμπίρ προσπαθήσει να τον δαγκώσει,
θα πρέπει να δώσει εξηγήσεις στον ιδιοκτήτη του.
Ντίκον Φρόστ.
Τον παρακολουθούμε πολύ καιρό.
Εντάξει.
Αστυνόμε Κρίγκερ,
σαν ένα καλό μικρό λαγωνικό που είσαι θα μας βοηθήσεις, ε;
Πες μας τι σχεδιάζει το αφεντικό σου.
Ωραία, τώρα τον κλέβεις.
Σκοπεύεις να ληστέψεις και εμένα;
Πως νομίζεις ότι χρηματοδοτούμε αυτή την οργάνωση;
Δεν είμαστε πλούσιοι.
Είναι μαϊμού..
Λοιπόν...
Φαίνεται ότι ο φίλος μας διακινούσε αίμα.
Κλινική Χίλμπαρν.
Το ξέρω αυτό το νοσοκομείο. Είναι τράπεζα αίματος.
Ανήκει στα βαμπίρ,
και υπάρχει μια σε κάθε πόλη.
Και πάντα παραδίδουν.
Λοιπόν, που το πήγαινες;
Δεν ξέρω για ποιο πράγμα λες!
Ηρέμησε.
Θα σε ρωτήσω για τελευταία φορά.
Που το πήγαινες;
Άντε γαμήσου.
Να γαμηθώ εγώ; Όχι, εσύ ρούφα αυτό.
Καλύτερα να ξυπνήσεις.
Ο κόσμος που ζεις είναι απλά η επιφάνεια.
Υπάρχει άλλος ένας κόσμος από κάτω...
ο πραγματικός κόσμος.
Και αν θέλεις να επιβιώσεις,
πρέπει να μάθεις να τραβάς την σκανδάλη.
Περίμενε ένα λεπτό.
Έρχομαι μαζί σου.
Είσαι άχρηστη.
Πρέπει να μείνω μαζί σου.
Είναι ο μόνος τρόπος να μείνω ζωντανή αρκετά
ώστε να βρω μια θεραπεία για μένα.
Δεν υπάρχει θεραπεία.
Δεν πρόκειται να ξανάρθει.
Κανένας δεν είναι τόσο ηλίθιος.
Όταν καταλάβεις την φύση ενός πράγματος,
καταλαβαίνεις τι είναι ικανό να κάνει.
Είναι ο Κρίγκερ.
Βρίσκομαι στο 16-0-0-9.
Ναι!
Ανοίξτε μου το δρόμο.
Έχω μια παράδοση σε εξέλιξη εδώ,
και μόλις έπεσα πάνω στον Μπλέιντ.
Πρέπει να αδειάσετε την κλινική στο Χίλμπερν τώρα!
Είμαστε τυχεροί.
Αυτό είναι σημάδι των βαμπίρ.
Σημαίνει ότι υπάρχει ένα ασφαλές σπίτι...
κάπου εδώ κοντά...
ένα μέρος που μπορούν να πάνε με τους δωρητές.
Βλέπεις τους τύπους εκεί;
Είναι βαμπίρ.
Το ίδιο και ο πορτιέρης
και η πουτάνα στην γωνία.
Πως το καταλαβαίνεις;
Από τον τρόπο που κινούνται...
τον τρόπο που μυρίζουν.
Είναι σαν ένα κακό όνειρο.
Κυκλοφορούν χειρότερα πράγματα τώρα από τα βαμπίρ.
Σαν τι;
Σαν εμένα.
Λοιπόν, Ανατομία Βαμπίρ Νο101.
Οι σταυροί και ο αγιασμός δεν τους κάνει τίποτα,
οπότε ξέχνα ότι έχεις δει στις ταινίες.
Χρησιμοποιείς ένα πάσσαλο, ασήμι, ή το φως του ήλιου.
Ξέρεις πώς να το χρησιμοποιείς;
Όχι...
αλλά σίγουρα θα μάθω γρήγορα.
Η ασφάλεια είναι βγαλμένη, οι σφαίρες είναι βαλμένες...
ασημένιες με ένα κούφιο σημείο γεμισμένο με σκόρδο.
Σημαδεύεις είτε το κεφάλι είτε την καρδιά.
Οπουδήποτε αλλού την πάτησες.
Έχετε πρόσκληση;
Τι έχεις;
Κέντζι!
Που είναι η είσοδος;
Δεν μπορώ να σου πω.
Θα σε ρωτήσω για τελευταία φορά.
Που είναι η είσοδος;
Είναι στο ψυγείο.
Σε παρακαλώ! Σου είπα!
Είναι στο ψυγείο!
Δώσε στον Φρόστ ένα μήνυμα από μέρος μου.
Πες του ότι είναι περίοδος κυνηγιού για ρουφήχτρες.
Ένα είδος αρχείου.
Εδώ πρέπει να κρατάνε τις περισσότερες καταχωρήσεις τους.
Δεν είναι λίγο hitech;
Έχουν άκρες παντού...
πολιτικά, οικονομικά, ακίνητα.
Ήδη τους ανήκει το μισό κέντρο της πόλης.
Ο Φρόστ κάνει καλό πάρτι.
Ναι...
αλλά που είναι;
Έλα μωρό μου.
Μην τους αφήνεις να σε περιμένουν.
Ντίκον,
είναι κάποιος εδώ που θέλει να σε δει.
Πρέπει να σου μιλήσω, Φρόστ.
Λυπάμαι. Έπρεπε να έρθω εδώ.
Ήταν λάθος να πας στον Πέρλ.
Το ξέρω. Μαλακία μου.
Ξέρω ότι απογοητεύτηκες.
Φαίνεται;
Θέλεις να τον συναντήσεις;
Ναι.
Μπορώ να σας φέρω σε επαφή μαζί του,
επειδή έχουμε στενές σχέσεις. Είμαστε σαν αδέρφια.
Γαμώτο.
Έλεγα σ' αυτές τις πουτανίτσες τα πάντα για σένα, ρε.
Πεθαίνουν να σε γνωρίσουν.
Έχουν πάθει ψύχωση.
Παλιοπουτανίτσες.
Γεια.
Φρόστ, έχει σχέση με τον Μπλέιντ.
Είναι απασχολημένος.
Κοίτα Φρόστ, είναι σημαντικό.
Ο Μπλέιντ με περίμενε,
χρησιμοποιώντας την κοπέλα σαν δόλωμα.
Και εσύ ήσουν τόσο βλάκας που το έφαγες.
Σκάσε μωρή πουτάνα.
Δεν ήξερα ότι θα ήταν εκεί.
Ήταν παγίδα, κατάλαβες;
Αλλά μην ανησυχείς.
Δεν υπάρχει πρόβλημα. Μπορούμε ακόμα να βρούμε την κοπέλα.
Ξέχασε την κοπέλα.
Τον Μπλέιντ θέλω.
Το ξέρω.
Μ' ακούς Κουίν;
Τον θέλω ζωντανό.
Τι;
Μισό λεπτό ρε.
Τον θες ζωντανό;
Τι βρωμάει έτσι;
...κοίτα προσεχτικά, Φρόστ.
Θα χρειαστείς 12 καθαρόαιμους για να γίνει η τελετή.
Κρίγκερ εσύ είσαι;
Είναι... είναι εδώ!
Είναι εδώ!
Αυτός πρέπει να' ναι ο Πέρλ,
που κρατάει τα αρχεία.
Θα με σκοτώσει!
Με χρειάζεσαι Φρόστ! Με χρειάζεσαι!
Πέρλ, είσαι νεκρός.
Τουλάχιστον πέθανε με λίγη αξιοπρέπεια.
Παλιομαλάκα.
Συγχαρητήρια Μπλέιντ.
Άκουσα πως με ψάχνεις.
Με κολακεύεις.
Θα το ξεπεράσεις.
Τι είναι αυτό;
Αυτό, βουτυρόπαιδο, είναι μια λάμπα υπεριώδης ακτινοβολίας.
Ώρα να παίξουμε
το παιχνίδι τον 20 ερωτήσεων.
Ανάλογα με το πως θα απαντήσεις,
μπορεί να γλιτώσεις μόνο με ένα ελαφρύ μαύρισμα.
Τι είναι αυτό;
Α, αυτό; Τίποτα δεν είναι.
Είναι μια έρευνα ρουτίνας.
Βασικά, είναι ένα video game.
Πρέπει να πονάει.
Είναι ένα κομμάτι, ένα κομμάτι της προφητείας!
Ποιας προφητείας;
Δεν είμαι σίγουρος..
Υπάρχουν τόσες πολλές.
Και δεν μπορείς να κάνεις τίποτα Daywalker!
Ώστε έτσι;
Τουλάχιστον έτσι λέει ο Φρόστ.
Οπότε δεν θα σε πείραζε αν
το δανειζόμουν για λίγο, σωστά;
Αν κουνηθεί, ψήστον.
Τι έχει εδώ μέσα;
Τίποτα. Είναι αποθήκη.
Αλλά σπαταλάς τον χρόνο σου.
Δεν έχει τίποτα σημαντικό για κανέναν.
Τότε δεν θα σε πείραζε να ρίξω μια ματιά.
Όχι!
Κουνήθηκε.
Τι είναι αυτά;
Αυτές είναι οι σελίδες
από το Βιβλίο του Έρεβου,
της Βίβλου των Βαμπίρ.
Περιέχει τα πάντα...
ολόκληρη την ιστορία τους.
Ο Λα Μάγκρα πρέπει να είναι ένας από τους θρύλους τους.
Γιατί ενδιαφέρετε ο Φρόστ τόσο πολύ για τον Λα Μάγκρα;
Δώσε μου το χέρι σου.
Με θυμάσαι;
Χτύπα τον!
Ωραία.
Βρε, βρε, βρε.
Μου πήρες το χέρι.
Θυμάσαι;
Αλλά δεν πειράζει.
Πήρα καινούριο.
Λες να καταφέρω να ξαναπαίξω πιάνο;
Και κομμάτια να τον κόψείς,
ο Κουίν δεν παθαίνει τίποτα!
Κοίταξε.
Είσαι γεμάτος εκπλήξεις,
δεν είσαι, αρχηγέ;
Μείνε μαζί μου γλύκα...
γιατί δεν τέλειωσα ακόμα μαζί σου.
Κοιτάξτε εδώ.
Ασήμι.
Ωραία δουλειά.
Πρέπει να σου κόστισε πολλά.
Είναι ένας τύπος που παίρνει την δουλεία του...
υπερβολικά σοβαρά, δεν νομίζετε;
Τώρα που το σκέφτομαι Μπλέιντ,
σου χρωστάω κάτι.
Αν δούμε το θέμα τεχνικά Μπλέιντ...
σου χρωστάω δύο φορές.
Τι είναι τόσο αστείο, εξυπνούλη;
Περιμένω παρέα.
Τι έγινε μαλάκες, σαν βρήκα σε άσχημη στιγμή;
Όχι! Χωρίς όπλα!
Όχι! Όχι έτσι ρε μαλάκες!
Αφήστε τα όπλα!
Τον χρειάζομαι!
Θέλει τον Μπλέιντ ζωντανό!
Μας άκουγες όλη την ώρα;
Κρατούσα επαφή.
Λες να τον άφηνα να τριγυρνάει χωρίς συνοδό;
Χριστέ μου! Γέρασα για τέτοια πράγματα.
Ας μου φέρει κάποιος μια αναπηρική καρέκλα.
Μπορεί να προστατέψει τον εαυτό του.
Πήδα!
Τι σκοπεύεις να κάνεις;
Ω, θεέ μου.
Τι έπαθες;
Εξαρθρώθηκε.
Άσε με να σε βοηθήσω.
Άσε με να...
Όχι! Άσε με.
Είσαι ένας απ' αυτούς, σωστά;
Όχι.
Είμαι κάτι άλλο.
Τον βρήκα όταν ήταν 13.
Θα ζούσε στους δρόμους,
πίνοντας το αίμα των αστέγων.
Η ανάγκη του για αίμα εμφανίστηκε στην εφηβεία.
Στην αρχή τον πέρασα για βαμπίρ.
Παραλίγο μάλιστα να τον σκοτώσω.
Μετά κατάλαβα τι ήταν.
Η μητέρα του Μπλέιντ δέχθηκε επίθεση από ένα βαμπίρ...
ενώ ήταν έγκυος.
Αυτή πέθανε, αλλά αυτός έζησε.
Δυστυχώς,
του συνέβησαν διάφορες γενετικές μεταλλάξεις.
Μπορεί να αντισταθεί στο σκόρδο, το ασήμι,
ακόμα και στο φως της μέρας,
και έχει την δύναμή τους.
Τέτοια ώρα αύριο,
όλες οι πληγές του θα έχουν θεραπευτεί.
Ωστόσο γερνάει σαν άνθρωπος.
Βλέπεις, τα βαμπίρ γερνάν αργότερα από τους ανθρώπους.
Δυστυχώς...
κληρονόμησε και την δίψα τους.
Νόμιζα ότι ο ορός υποτίθεται πως θα την κατέστειλε.
Η ώρα περνάει.
Το σώμα του έχει αρχίσει να τον απορρίπτει.
Μέχρι τώρα, όλες μου οι προσπάθειες να βρω θεραπεία αποτύχανε.
Γιατί τους κυνηγάς;
Είχα οικογένεια κάποτε...
γυναίκα και δύο κόρες.
Και ένα βράδυ ήρθε ένα
βαμπίρ.
Έπαιξε πρώτα μαζί τους,
προσπάθησε να με κάνει να αποφασίσω...
με ποια σειρά να πεθάνουν.
Σκοτώσαμε όσα μπορέσαμε να βρούμε,
αλλά τα πράγματα χειροτερεύουν.
Εξαιτίας του Φρόστ.
Κάτι συμβαίνει
στην αρχιερεσία των βαμπίρ.
Κάτι μεγάλο...
και βάζω στοίχημα την ζωή μου...
ότι αυτός ο μπάσταρδος κρύβεται από πίσω.
Ο Γουίστλερ μου είπε τι έγινε.
Μου είπε τι είσαι.
Δεν με ξέρεις.
Δεν ξέρεις τίποτα για μένα.
Δεν είμαι άνθρωπος.
Εγώ πάντως άνθρωπο σε βλέπω...
Οι άνθρωποι δεν πίνουν αίμα.
Αυτό έγινε πριν πολύ καιρό.
Καλύτερα να το ξεχάσεις.
Σ' ολόκληρη την ζωή μου
ψάχνω να βρω αυτό το πράγμα που σκότωσε την μητέρα μου.
Αυτό με έκανε ότι είμαι.
Και κάθε φορά που σκοτώνω ένα από αυτά τα τέρατα,
παίρνω ένα μικρό κομμάτι από εκείνη την ζωή πίσω,
οπότε μην μου λες να ξεχάσω.
...το λάθος ήταν δικό μου, μας ξάφνιασε!
Δυο απ' αυτούς ενάντια σ' ολόκληρη την δύναμη ασφαλείας σου;
Μην μου λες μαλακίες, εντάξει; Γιατί και εσύ εκεί ήσουν!
Είμαι σίγουρος ότι ο Ντίκον θα εκτιμήσει...
...μαχαίρωμα στ' αρχίδια γι' αυτό, εντάξει;
Παλιορουφήχτρα!
Αυτός ο τρόπος ζωής πραγματικά σου ταιριάζει.
Θα έπρεπα να σου βάλω αυτό το κόκαλο στην βρωμόφατσά σου.
Κατάλαβε το. Είσαι τσαπατσούλης.
Έπαθες ότι σου άξιζε.
Ντικ, άσε με να τον σκοτώσω.
Κοίτα. Κοίτα τι έκανε ο μαλάκας!
Μου ξαναπήρε το χέρι!
Άκουσε τι σου λέω. Τον θέλω ζωντανό.
Τι στο διάολο λες...
τον θες ζωντανό;
Προσπαθούμε να τον σκοτώσουμε τον μπάσταρδο εδώ και χρόνια.
Το έχεις χάσει;
Ηρέμησε.
Να είσαι υπομονετικός.
Έχουμε πολλά να κάνουμε ακόμα.
Σε χρειάζομαι.
Μέρα.
Πώς αισθάνεσαι;
Κοίτα αυτό.
Έχει ζέστη, ε;
Πότε ήταν η τελευταία φορά...
που αγνάντεψες ένα ωραίο ηλιοβασίλεμα;
Α ναι, έχεις δίκιο. Γεννήθηκες βαμπίρ,
και ποτέ δεν το ευχαριστήθηκες.
Δεν πειράζει.
Είναι εντάξει.
Τουλάχιστον είμαστε μαζί.
Για να μοιραστούμε αυτή την στιγμή,
κάτι που σημαίνει πολλά για μένα, πραγματικά.
Το εννοώ.
Γιατί ξέρεις, όταν με γνωρίσεις,
είμαι ένας αρκετά συναισθηματικός τύπος.
Λίγο περίεργο θα μπορούσες να πεις.
Κάνε ότι θες Φρόστ.
Δεν έχει σημασία.
Δεν καταλαβαίνεις.
Ποτέ δεν θα γίνεις καθαρόαιμος.
Κράτα τον.
Ποτέ δεν θα μας κυβερνήσεις.
Καλή σου μέρα.
Συγνώμη, παλιόγερε.
Αλλά έχεις μεγάλα δόντια.
-Τι, ρε; -Ήταν αστείο.
"Μεγάλα δόντια".
Σου είπα το ανέκδοτο με...
Τι έκανες με το Ντραγκονέτι;
Ας πάμε κατευθείαν στο ζουμί, εντάξει;
Χρειάζομαι 12 εθελοντές.
Τι είναι αυτό;
Μυρίζει λες και ένα βαμπίρ σκούπισε τον κώλο του μ' αυτό.
Το πήρα από το αρχείο.
Είναι γραμμένο με αίμα.
Είναι από το Βιβλίο του Έρεβου.
Νομίζω μ' αυτό ασχολιόταν ο Φρόστ.
Έχει κάτι να κάνει με το Θεό του Αίματος,
τα πνεύματα των 12.
Δεν... δεν ξέρω.
Δεν μπορώ να καταλάβω τι λέει παρακάτω.
Ίσως αυτό να βοηθήσει.
Κάτι θα βρω.
Τι είναι όλο αυτά;
Πήγα μια βόλτα στο νοσοκομείο χθες το βράδυ,
και δανείστηκα εξοπλισμό.
Για την μαγική σου θεραπεία;
Είναι E.D.T.A.
Είναι αντιπηκτικό.
Το χρησιμοποιούμε για την θεραπεία των θρομβώσεων.
Τώρα κοίτα τι γίνεται όταν το αναμίξω...
με λίγο αίμα από βαμπίρ.
Κάνε ένα βήμα πίσω.
Η αντίδραση εκλύει ενέργεια.
Ωραία θεραπεία.
Δεν είπα ότι το E.D.T.A. ήταν θεραπεία.
Αλλά θα μπορούσατε ίσως να το χρησιμοποιήσετε
για να ανατινάξετε μερικά κεφάλια βαμπίρ.
Για μισό λεπτό.
Χρειάζομαι ένα δείγμα από το αίμα σου.
Αργότερα.
Πρέπει να πάω στο κέντρο.
Χρειάζομαι ορό.
Ο ορός μπορεί να περιμένει.
Αυτό είναι πιο σημαντικό.
Είναι άρρωστος;
Έχει καρκίνο.
Τον αγαπάς πολύ όπως φαίνεται.
Έχουμε κάνει καλή συμφωνία.
Αυτός κάνει τα όπλα. Και εγώ τα χρησιμοποιώ.
Ξέρεις, η μάνα μου συνήθιζε να λέει,
"Μια ψυχρή καρδιά είναι μια νεκρή καρδιά."
Δεν φαίνεσαι καλά.
Απλά είμαι λίγο κουρασμένη.
Ξέρεις...
δούλευα όλο το βράδυ.
δυστυχώς αργήσαμε και δεν σε προλάβαμε.
Έχεις άλλη μια μέρα,
δύο το περισσότερο.
Για όποια αξία έχει, λυπάμαι.
Το κάνεις να ακούγεται λες και είμαι ήδη νεκρή.
Πως είσαι αρχηγέ;
Ήρεμα.
Δεν θα θέλαμε η φίλη μας...
να καταλήξει στο πίσω μέρος ενός χαρτόκουτου, ε;
Είναι ωραίο που επιτέλους σε γνωρίζω.
Είχα τα μάτια μου πάνω σου για χρόνια.
Ξέρω τα πάντα για σ' ένα...
για τον ορό, τον Γουίστλερ... τα πάντα.
Αντηλιακό.
Ε, είναι μια αρχή, σωστά;
Ο στόχος, βέβαια, είναι να γίνω σαν εσένα,
τον Daywalker.
Έχεις τα καλύτερα στοιχεία και από τους δύο κόσμους, ε;
Όλες τις δυνάμεις μας...
και καμία από τις αδυναμίες μας.
Εγώ πάντως δεν το βλέπω έτσι.
Άρχισες να υποκρίνεσαι ότι είσαι άνθρωπος πάλι;
Λυπήσου με.
Δεν μπορείς να συνεχίσεις να αρνείσαι αυτό που είσαι.
Νομίζεις ότι οι άνθρωποι
θα αποδεχθούν ποτέ κάποιον σαν και εσένα;
Δεν μπορούν. Σε φοβούνται.
Και καλά κάνουν.
Είσαι ένα ζώο.
Είσαι ένας τρελός μανιακός.
Κοίτα τους.
Είναι τροφή,
κομμάτια κρέατος.
Τι σημασία έχει πως θα καταστραφεί ο κόσμος τους;
Αρρώστιες...
πόλεμος...
πείνα.
Η ηθική δεν έχει καμία σχέση μ' αυτό.
Είμαστε απλά η συνάρτηση μιας απλής επιλογής,
η νέα φυλή.
Μου φαίνεται ότι σου φεύγει το μέικ απ.
Σου προσφέρω ανακωχή.
Σε θέλω με το μέρος μας.
Τι νομίζεις, ότι είμαι ηλίθιος;
Έχεις ακουστά τον Θεό του αίματος;
Φρόστ...
δεν σημαίνεις τίποτα για μένα...
παρά ένα ακόμα νεκρό βαμπίρ.
Είσαι ηλίθιος. Το ξέρεις;
Ήρθα εδώ και σου προσφέρω μια διέξοδο απ' όλα αυτά,
και εσύ με φτύνεις κατάμουτρα.
Πρόσεχε.
Τι με νοιάζει εμένα;
Είναι απλά η τροφή μας...
όπως είπες και εσύ.
Αν θες να ακολουθήσεις τον δύσκολο δρόμο, δικαίωμά σου,
αλλά σου υπόσχομαι όταν τελειώσουν όλα αυτά
θα εύχεσαι να μην είχες γεννηθεί.
Πάνε σπίτι σου.
Ήταν απλό.
Γιατί να βαμπίρ πρέπει να πίνουν αίμα;
Γιατί το δικό τους αίμα δεν μπορεί να κρατήσει την αιμοσφαιρίνη.
Μάλιστα. Έχουν δηλαδή μια γενετική ανωμαλία,
όπως και οι αιμοφιλικοί.
Αυτό σημαίνει πως πρέπει να το θεραπεύσουμε
με γονιδιακή θεραπεία,
να ξαναγράψουμε το DNA του θύματος χρησιμοποιώντας έναν ιό.
Την χρησιμοποιούν αυτή τη μέθοδο για την δρεπανοκυτταρική αναιμία.
Είσαι σίγουρη πως δεν είναι επικίνδυνό;
Δεν έχω ιδέα,
αλλά δεν έχω άλλη επιλογή.
Πιστεύεις ειλικρινά πως μπορεί να πετύχει;
Σε εμένα...
Ναι.
Στον Μπλέιντ, δεν είμαι σίγουρη.
Βλέπεις, δεν έγινε βαμπίρ
από κάποιο δάγκωμα όπως εγώ.
Γεννήθηκε βαμπίρ.
Είναι... είναι κομμάτι του DNA του.
Είμαι αρκετά σίγουρη πως μπορώ να γιατρέψω την δίψα του,
αλλά θα μου πάρει χρόνο.
Μας τελειώνει ο χρόνος.
Είδες τι είχε το CD.
Γαμώτο.
Φύγε από δω.
Σου είπα φύγε από δω!
Ωραίο μέρος.
Μας πήρε καιρό μέχρι να το βρούμε!
Δάγκωσε με!
Δεν πρόκειται να σε δαγκώσω.
Κάνε αυτό που πρέπει.
Την πήρε ο Φρόστ.
Άκουσέ με.
Το CD.
Το αποκωδικοποίησε.
Ο Φρόστ προσπαθεί να...
ξεκινήσει την αποκάλυψη των βαμπίρ.
Υπάρχει κάποιο είδος...
Θεού των βαμπίρ που προσπαθεί να αναγεννήσει.
Ο Λα Μάγκρα.
Εσύ είσαι το κλειδί.
Χρειάζεται το αίμα σου.
Το αίμα του Daywalker.
Εσύ είσαι ο εκλεκτός.
Άκουσέ με Μπλέιντ.
Δεν πρέπει να τον κυνηγήσεις.
Μαλακίες.
Αν πέσεις στα χέρια του Φρόστ,
τότε όλα τελειώνουν.
Θα δημιουργηθούν στρατοί ολόκληροι απ' αυτούς τους γαμιόληδες.
Σκατά.
Θα χρειαστεί να με σκοτώσεις.
Δεν θέλω να γίνω σαν κι' αυτούς.
Μπορούμε να περιποιηθούμε τις πληγές σου.
Δεν θα αντέξω.
Το ξέρεις.
Δώσε μου το όπλο σου.
Όχι.
Δώσε μου το γαμημένο όπλο.
Τώρα σήκω φύγε,
παλιομαλάκα.
Άντε γαμήσου φύγε.
Την ώρα που το βλέπεις αυτό,
ο φίλος σου ο Γουίστλερ θα πρέπει να είναι νεκρός.
Αν αυτό σημαίνει κάτι για σένα,
μας αντιστάθηκε πολύ.
Μπορείς να μας βρεις στους πύργους του Έντζγουντ.
Φαίνεται ότι είσαι σε...
υπερένταση.
Και λίγο συγκρατημένη,
σαν να θέλεις να βγάλεις κάτι από μέσα σου.
Ξέρεις;
Μήπως ο Μπλέιντ έχει...
καιρό να στο κάνει;
Δεν ξέρω. Απλά...
Βλέπω μια τόσο όμορφη γυναίκα.
Με υπέροχο δέρμα.
Θα ήθελα να σε δω ευτυχισμένη αυτό είναι όλο.
Εδώ είναι που θα προσφερθείς να με μεταλλάξεις;
Έχεις δύο επιλογές, ή αυτή ή να πεθάνεις.
Κάντο.
Δάγκωσε με.
Απλά θα θεραπευθώ.
Το έχω ξανακάνει,
και μπορώ να το ξανακάνω.
δεν υπάρχει θεραπεία, μωρό μου.
Υπάρχει εάν έγινες από δάγκωμα,
εάν ήσουν άνθρωπος κάποτε.
Πως απέκτησες αυτό το σημάδι Ντίκον;
Κάποιος που έχει γεννηθεί βαμπίρ...
έχει την ικανότητα να αναγεννιέται από την μέρα την γέννησής του.
Το σημάδι αυτό το απέκτησες πριν σε μεταλλάξουν.
Δεν έχω δίκιο;
Τα βαμπίρ σαν εσένα δεν ανήκουν στο είδος.
Είσαι απλά... μολυσμένος, σαν ένας ιός...
σαν μια αρρώστια που μεταφέρεται με την ερωτική επαφή.
Θα σου πω τι είμαστε αδελφούλα.
Είμαστε η κορυφή της τροφικής αλυσίδας.
Έρχεται ο Θεός του Αίματος. Και μετά απ' αυτό το βράδυ,
εσείς οι άνθρωποι θα ανήκετε στη ιστορία.
Είναι μια θύελλα,
μια πράξη Θεού.
Όποιος βρεθεί στο δρόμο του...
θα μεταλλαχθεί αμέσως.
Όλοι όσοι γνωρίζεις,
όλοι όσοι ποτέ αγάπησες.
Δεν θα έχει σημασία ποιος είναι καθαρόαιμος...
και ποιος όχι.
Πως θα καταφέρεις να θεραπεύσεις ολόκληρο τον κόσμο;
Και το αίμα του Μπλέιντ είναι το κλειδί.
Κάποιος μπήκε μέσα.
Ντικ, δεν νομίζω πως καταλαβαίνεις.
Εννοώ, αυτός ο τύπος είναι πολύ κακός. Τι;
Είναι σαν να έχει άλλους 20 μαζί του...
και έχει μαλακίες που σου πετάει.
Ναι, τα σπαθιά.
Το πετάει στον αέρα, το πιάνει μετά.
Βούλωστο!
Δεν υπάρχει κανένας εδώ που είμαστε.
Κοίτα, εσύ απλά πιάστον, εντάξει;
Είναι ένας μόνο και έρχεται με τα πόδια.
Αυτός είναι! Πιάστε τον!
Γιατί ακούω πυροβολισμούς, ε;
Σας είπα ν' αρχίσετε να πυροβολείτε;
Τον χρειάζομαι ζωντανό.
Όχι!
Σε παρακαλώ!
Εγώ απλά δουλεύω γι' αυτούς!
Χριστέ μου. Κλειδώστε αυτό το μέρος.
Μάλιστα, κύριε!
Έρικ;
Μα πέθανες.
Επέστρεψα, Έρικ.
Την ίδια νύχτα...
όταν ο Ντίκον με πήρε στην αγκαλιά του.
Χριστέ μου. Νόμιζα πως θα χαρείς.
Επιτέλους ξαναβρίσκεις τη μητέρα σου,
και συμπεριφέρεσαι έτσι;
Μπλέιντ, παράτα τα. Όλα τέλειωσαν.
Ανήκει σε εμένα, φιλαράκο.
Μην δείχνεις τόσο έκπληκτος.
Σ' ολόκληρη την ζωή σου...
έψαχνες για το βαμπίρ που δάγκωσε την μητέρα σου.
Λοιπόν, εγώ είμαι.
Ποιος θα φανταζόταν...
πως θα ζούσες ενώ πέθανε η μητέρα σου;
Αλλά τα κατάφερες.
Και να 'μαστε λοιπόν...
μια μεγάλη χαρούμενη οικογένεια.
Χρειάζομαι τον ορό μου.
Ίσως όταν ξεμπλέξουμε απ' αυτό,
να δοκιμάσω την μαγική σου θεραπεία.
Υπάρχει όμως ένα μειονέκτημα.
Αν δουλέψει,
θα χάσεις όλες τις δυνάμεις σου...
και την ικανότητα να αναγεννιέσαι.
Θα είσαι ένας απλός άνθρωπος.
Μπλέιντ, Κάρεν,
χαίρομαι που ήρθατε.
Ευχαριστώ για τα γυαλιά.
Οι πρόγονοι μας ονόμαζαν αυτό το μέρος
Ναό της Αιώνιας Νύχτας.
Δεν είναι ωραίος;
Προφανώς, αυτές οι ιδιοφυΐες ξέχασαν ότι υπήρξε ποτέ.
Ευτυχώς για εμάς...
Είμαι θα μπορούσατε να πείτε...
μελετητής της ιστορίας.
Εμείς γιατί είμαστε εδώ;
Αυτός ο ναός χτίστηκε για μια στιγμή δόξας...
γι' αυτή τη νύχτα, για τον Θεό του Αίματος.
Ευχαριστώ.
Για να δούμε το περιβόητο σπαθί σου.
Λοιπόν.
Είναι από τιτάνιο, σωστά;
Χαραγμένο με οξύ;
Θα μου άρεσε ένα τέτοιο όπλο.
Τι;
Φαίνεσαι έκπληκτος.
Σου είπα, Μπλέιντ,
ξέρω τα πάντα για σ' ένα.
Σήκωσε το χέρι σου, Κουίν.
Γιατί;
Αυτά είναι... αυτά είναι, πολύ καλύτερα.
Σήκωσε το χέρι σου.
Τώρα.
Ντικ, εγώ...
Πλάκα κάνω.
Μου έκανε πλάκα.
Μου έκανε...
Δεν μπορεί να σ' ακούσει.
Τον κυρίεψε η δίψα τώρα.
Τι έχουμε εδώ;
Τον πολύτιμο ορό;
Από πότε έχεις να κάνεις ένεση;
12-13 ώρες περίπου;
Πάω στοίχημα πως θα έδινες τα πάντα για να πιεις,
δίκιο δεν έχω;
Πως νιώθεις ;
Λες και καίγεται το αίμα σου;
Δοκίμασε λίγο.
Μπορεί και να σ' αρέσει.
Ευχαριστώ, αλλά προτιμώ το πραγματικό.
Σε κάθε περίπτωση,
δεν νομίζω να τα ξαναχρειαστείς.
Είναι κρίμα, το ξέρεις;
Όταν σκέφτομαι τι έγινες,
και τι έπρεπε να γίνεις.
Μάλλον δεν φταις εσύ.
Εννοώ με όλα όσα έγιναν,
είναι η ανθρώπινη πλευρά σου
που σε κάνει αδύνατο.
Θα έπρεπε να ακούς το αίμα σου.
Λέγε ότι θες,
αλλά σου υπόσχομαι ότι, την αυγή θα είσαι νεκρός.
Πάρτε τον από εδώ.
Πήγαινέ τους κάτω. Τώρα.
Έλα. Πάμε.
Πάμε.
Μην ανησυχείς γλυκιά μου.
Δεν σε ξεχάσαμε.
Έχουμε ετοιμάσει κάτι ειδικά για σένα.
Καλός μαλάκας αυτός ο τύπος.
Του ρούφηξα όλο το αίμα.
Και περίμενες να μεταλλαχθεί.
Ναι αλλά δεν μεταλλάχθηκε, σωστά;
Όχι. Έγινε κάποιο είδος ζόμπι.
Συμβαίνει μερικές φορές.
Ήταν σαν μαστουρωμένος.
Είναι να τον λυπάσαι.
Αυτοί οι τύποι είναι σκέτη σαβούρα.
Θα τρώγανε τα πάντα...
ζώα, τρωκτικά, πτώματα, και μερικές φορές...
ακόμη και βαμπίρ.
Αυτό είναι πλεονέκτημα.
Και τώρα που το σκέφτομαι,
Θα ήθελα να γνωρίζεις έναν παλιό σου φίλο.
Κρίμα.
Μου άρεσε κάπως.
Μεγάλη απώλεια.
Δεν ξέρω τι μου συμβαίνει.
Δεν έχω παλμό.
Και βέβαια,
...υπάρχει το θέμα του πελιλδώματος.
Δεν περίμενα να σε ξανασυναντήσω.
Πες μου Κάρεν,
ξανασκέφτεσαι ποτέ την σχέση μας;
Καημένο παιδί.
Είσαι τόσο άρρωστο...
Τόσο διψασμένο.
Μην μ' αγγίζεις.
Έρικ, κοίτα με.
Τα βαμπίρ είναι ο λαός μου πλέον.
Είμαι μια απ' αυτούς.
Δεν γίνεται.
Γίνεται.
Προσπάθησε να καταλάβεις Έρικ.
Η μητέρα σου πέθανε πριν πολύ καιρό.
Κυνήγησα...
Σκότωσα...
και το διασκέδασα.
Εσύ δεν το διασκέδασες;
Ξέρω πως το διασκέδασες.
Αργά ή γρήγορα,
η δίψα πάντοτε κερδίζει.
Έλα.
Μοιράστε τους.
Ένα σε κάθε γλυφή, κάτω από τους πύργους.
Βάλτε τους τέλεια.
Ανέβασε το ασανσέρ.
Ηλίθιο κορίτσι.
Τι νομίζεις πως πρόκειται να έρθει;
Ο Λα Μάγκρα;
Ο Θεός του Αίματος;
Αυτό δεν είναι τίποτα άλλο παρά ένα παραμύθι...
για μικρά ωραία βαμπίρ.
Τότε γιατί ιδρώνεις καθαρόαιμε;
Φοβάσαι ότι θα σου κλέψουμε την ψυχή,
το καθαρόαιμό σου πνεύμα;
Καλά κάνεις.
Διάβασε την προφητεία.
Είναι καιρός και εσείς μαλακισμένα...
να συνεισφέρετε κάτι για το σκοπό.
Ακόμα και αν έχει δίκιο ο Φρόστ,
νομίζεις πως ενδιαφέρεται για σένα;
Θα πεθάνεις και εσύ,
όπως και όλοι εμείς.
Αυτό το βράδυ, η κυριαρχία του ανθρώπου τελειώνει.
όχι άλλοι συμβιβασμοί.
Θα γίνουμε Θεοί.
Και βέβαια θα γίνουμε.
Εγώ θα είμαι ο άτακτος.
Εγώ θα γίνω ο άτακτος Θεός των βαμπίρ.
Πρέπει να σταματήσει.
Κράτα την δύναμή σου.
Μπλε.
Είσαι αιμοφιλικός.
θα πεθάνεις από αιμορραγία.
Χρειάζομαι...
τον ορό.
Άκουσε με.
Θέλω να πιεις από το αίμα μου.
Όχι.
Απλά κάντο.
Διψάτε όλοι;
Ελπίζω να διψάτε πολύ.
Μην σταματάς.
Πως ήταν;
Είμαι η μητέρα σου.
Δεν θα έκανες κακό στην μητέρα σου...
θα έκανες;
Έλα εδώ.
Πρέπει να σ' ελευθερώσω.
Όχι πλέον.
Σκοτώστε τον.
Περίμενε! Σου χρωστάω κάτι.
Έχω δυο καινούρια χέρια, Μπλέιντ.
Δεν ξέρω ποιο να χρησιμοποιήσω για να σε σκοτώσω!
Θα το διασκεδάσω πραγματικά!
Ε, Μπλέιντ!
Ας το κάνουμε.
Άργησες Μπλέιντ.
Σειρά μου τώρα.
Κοίτα πως είσαι.
Είσαι σαν μια μικρή πουτανίτσα.
Τι, ο ορός σου;
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω τώρα.
Ωραίο χτύπημα.
Μερικοί μαλάκες...
προσπαθούν να κάνουν πράγματα αδύνατα.
Πάμε να φύγουμε από εδώ.
Πρέπει να γυρίσω πίσω στο εργαστήριο...
αν πρόκειται να σε θεραπεύσω.
Δεν τέλειωσε ακόμα.
Κράτα την θεραπεία σου.
Ο πόλεμος είναι σε εξέλιξη ακόμα,
και έχω δουλειά να κάνω.
Αν θες να με βοηθήσεις,
φτιάξε μου έναν καλύτερο ορό...